🌐 繁體中文

字幕顏色調整

為OLED與HDR螢幕把字幕改成更柔和的顏色,也可以移除既有的顏色標籤。

在本機處理

請輸入內容或載入範例,然後開始處理。

使用方法

  1. 貼上或開啟SRT或WebVTT檔案。
  2. 選擇套用顏色並輸入如#C8C8C8的十六進位值,或選擇移除顏色。
  3. 執行後在播放器中測試。

說明

SRT會用font color標籤包住每條字幕,WebVTT會加入含::cue顏色的STYLE區塊。

純白字幕在OLED與HDR螢幕上容易刺眼發散,常用#C8C8C8這類柔和灰色,支援情況因播放器而異。

文字最多5 MB、500萬個字元,輸出編碼為UTF-8。

輸入內容在本機處理,不會傳送至伺服器。廣告使用外部服務。社群和咖啡連結會開啟外部網站。

常見問題

為什麼用灰色而不是白色?

純白文字在明亮的HDR與OLED螢幕上刺眼且會暈開,柔和灰色既清楚又不刺眼。

為什麼電視不顯示顏色?

有些播放器與電視會忽略字幕樣式,可換播放器或把字幕燒錄進影片。

廣告