部分字幕時間調整

只調整依輸入順序編號的指定字幕範圍，其餘時間不變。輸出依開始時間排序。

在本機處理

請輸入內容或載入範例，然後開始處理。

使用方法

貼上或開啟字幕檔。
輸入要移動的首條與末條字幕序號（0表示到結尾）及秒數。
執行後，範圍外的字幕時間不變。

說明

範圍依輸入中的順序計算，而不是檔案裡的編號。

範圍外字幕保持原時間，輸出依開始時間排序。

文字最多5 MB、500萬個字元，輸出編碼為UTF-8。

輸入內容在本機處理，不會傳送至伺服器。廣告使用外部服務。社群和咖啡連結會開啟外部網站。

常見問題

序號是檔案裡寫的編號嗎？

不是。依出現順序從1開始數，重新編號或沒有編號的檔案也能用。

什麼時候需要部分平移？

廣告後、刪掉場景或拼接影片時，字幕在某處之前正確、之後偏移。

廣告