Geser waktu subtitle
Geser subtitle SRT/VTT per detik dengan format tetap. Blok yang melintasi nol dimulai dari nol; yang berakhir sebelum nol dihapus.
Diproses di perangkatmuMasukkan data atau muat contoh, lalu klik Proses.
Hasil
Cara menggunakan
- Tempel file SRT atau WebVTT, atau buka dari perangkat.
- Masukkan geseran dalam detik: positif lebih lambat, negatif lebih cepat.
- Jalankan alat dan unduh file dalam format aslinya.
Catatan
Mendukung SRT dan WebVTT. Keluaran memakai format masukan.
Subtitle yang berakhir sebelum nol dihapus; yang melewati nol dimulai dari nol. Jumlah yang dihapus ditampilkan.
Teks maks. 5 MB dan 5 juta karakter. Hasil berformat UTF-8.
Masukan diproses di perangkatmu tanpa dikirim ke server. Iklan menggunakan layanan eksternal. Tautan sosial dan kopi membuka situs eksternal.
Pertanyaan umum
Bagaimana tahu berapa detik harus digeser?
Putar video, catat kapan kalimat diucapkan dan kapan subtitle muncul, lalu masukkan selisihnya. Pakai tanda minus jika subtitle terlambat.
Bagaimana jika hanya sebagian yang tidak sinkron?
Pakai penggeser sebagian untuk rentang tertentu, atau perbaikan frame rate jika selisih makin besar.
Iklan