Perbaikan teks acak subtitle
Perbaiki subtitle yang aksen atau hurufnya tampil acak, lalu simpan sebagai UTF-8.
Diproses di perangkatmuMasukkan data atau muat contoh, lalu klik Proses.
Hasil
Cara menggunakan
- Buka file subtitle atau tempel teks yang rusak.
- Biarkan deteksi otomatis atau pilih encoding yang salah dipakai.
- Jalankan dan unduh file UTF-8 yang sudah diperbaiki.
Catatan
Memperbaiki teks UTF-8 yang dibuka sebagai encoding satu byte. Hingga tiga lapis salah decode dibatalkan.
Jika masih salah, buka ulang dengan encoding lain di atas lalu jalankan lagi. Unduhan selalu UTF-8.
Teks maks. 5 MB dan 5 juta karakter. Hasil berformat UTF-8.
Masukan diproses di perangkatmu tanpa dikirim ke server. Iklan menggunakan layanan eksternal. Tautan sosial dan kopi membuka situs eksternal.
Pertanyaan umum
Seperti apa teks yang rusak?
Aksen berubah jadi pasangan seperti é alih-alih é, tanda pisah atau huruf Jepang jadi — atau æ±äº¬.
Bagaimana jika teks masih salah?
File mungkin bukan UTF-8. Buka ulang dengan Shift JIS atau UTF-16 di pemilih encoding lalu jalankan.
Iklan