字幕亂碼修復
修復重音符號或文字顯示為亂碼的字幕，並儲存為UTF-8。
在本機處理請輸入內容或載入範例，然後開始處理。
處理結果
使用方法
- 開啟字幕檔，或貼上亂碼文字。
- 保持自動偵測，或選擇被誤用的編碼。
- 執行並下載修復後的UTF-8檔案。
說明
修復UTF-8文字被當作單位元組編碼開啟造成的亂碼，最多還原三層錯誤解碼。
若仍不正確，請在上方選擇其他檔案編碼重新開啟再執行。下載一律為UTF-8。
文字最多5 MB、500萬個字元，輸出編碼為UTF-8。
輸入內容在本機處理，不會傳送至伺服器。廣告使用外部服務。社群和咖啡連結會開啟外部網站。
常見問題
亂碼長什麼樣？
é會變成é這樣的兩個字元，破折號或日文會變成—、æ±äº¬之類的亂碼。
修復後仍不對怎麼辦？
檔案可能本來就不是UTF-8。在檔案編碼中選Shift JIS或UTF-16重新開啟再執行。
廣告