Décaler une partie des sous-titres
Décalez uniquement une plage de blocs numérotés selon l’ordre d’entrée. Les autres temps restent inchangés. La sortie est triée par début.
Traitement sur votre appareilAjoutez des données ou un exemple, puis lancez le traitement.
Résultat
Mode d’emploi
- Collez ou ouvrez le fichier de sous-titres.
- Indiquez le premier et le dernier sous-titre (0 = jusqu’à la fin) et le décalage.
- Lancez ; les sous-titres hors de l’intervalle ne bougent pas.
À savoir
L’intervalle suit l’ordre dans le fichier, pas le numéro affiché.
Les sous-titres hors intervalle gardent leur minutage. La sortie est triée par début.
Texte : 5 Mo et 5 millions de caractères maximum. Sortie UTF-8.
Vos données sont traitées sur votre appareil, sans envoi au serveur. La publicité utilise des services externes. Les liens sociaux et café ouvrent des sites externes.
Questions fréquentes
Le numéro est-il celui écrit dans le fichier ?
Non. L’intervalle compte dans l’ordre à partir de 1, donc il marche avec des fichiers renumérotés ou sans numéros.
Quand faut-il un décalage partiel ?
Après une pub, une scène coupée ou des vidéos assemblées : bon jusqu’à un point, décalé ensuite.
Publicité