🌐 English

ONE SMALL TASK, DONE.

Partial Subtitle Shifter

Fix the timing of a selected range of subtitle cues.

Processed on your device

Paste text, open a file or try the sample to begin.

How to use

  1. Paste or open the subtitle file.
  2. Enter the first and last cue to move (0 means through the end) and the shift in seconds.
  3. Run the tool; cues outside the range keep their timing.

Good to know

The range follows cue order in your input, not the printed cue ID.

Cues outside the selected range keep their timing. Output is sorted by start time.

Text files up to 5 MB are supported. Downloads are encoded as UTF-8.

Your input is processed by this tool on your device. It is not uploaded to our server. Advertising uses external services. Social and coffee links open external websites.

Questions

Are cue numbers the numbers printed in the file?

No. The range counts cues in the order they appear, starting at 1, so renumbered or unnumbered files still work.

When is a partial shift needed?

Typically after an ad break, a deleted scene or a joined video, when subtitles are right up to one point and off after it.

Advertisement