🌐 Tiếng Việt

Gộp tệp phụ đề

Gộp hai tệp SRT/VTT theo thời gian. Không căn chỉnh bản dịch hoặc ghép hai ngôn ngữ vào cùng một đoạn.

Xử lý trên thiết bị của bạn

Nhập dữ liệu hoặc tải ví dụ, rồi nhấn Xử lý.

Cách sử dụng

  1. Dán hoặc mở tệp phụ đề thứ nhất.
  2. Thêm tệp thứ hai bên dưới và chọn SRT hoặc WebVTT.
  3. Chạy và tải một tệp gộp hai bản theo thời gian.

Lưu ý

Dán hoặc mở tệp thứ hai dưới tệp đầu. Có thể trộn SRT và VTT.

Chỉ xen kẽ theo thời gian; không căn bản dịch hay gộp hai ngôn ngữ vào một phụ đề.

Văn bản tối đa 5 MB và 5 triệu ký tự. Tệp xuất dùng UTF-8.

Dữ liệu được xử lý trên thiết bị, không gửi lên máy chủ của chúng tôi. Quảng cáo sử dụng dịch vụ bên ngoài. Liên kết mạng xã hội và cà phê mở trang web bên ngoài.

Câu hỏi thường gặp

Có hiện hai ngôn ngữ cùng lúc được không?

Phụ đề xen kẽ theo thời gian nên cả hai hiện trong một bản. Muốn xếp chồng song ngữ, hãy khớp thời gian từng cặp.

Hai tệp khác định dạng có được không?

Được. Có thể trộn SRT và WebVTT, bạn chọn định dạng đầu ra.

Quảng cáo